SI E' INSEDIATA LA NUOVA …

SI E' INSEDIATA LA NUOVA GIUNTA REGIONALE

13 febbraio 2020 ECCO LA NUOVA GIUNTA REGIONALE ...

Read more

VIABILITÀ SICURA PER I BA…

VIABILITÀ SICURA PER I BAMBINI/E DELLE SCUOLE TAMBRONI

13 febbraio 2020 VIABILITÀ SICURA PER I BAMBINI/E DELLE SCUOLE TAMBRONI La prima Commissione che ho convocato sui problemi di viabilità attorno alle...

Read more

STRAGE DI BOLOGNA: CI SAR…

STRAGE DI BOLOGNA: CI SARA' UN NUOVO PROCESSO

12 febbraio 2020 STRAGE DI BOLOGNA: CI SARA' UN NUOVO PROCESSO Ci sarà un nuovo processo e il Comune di Bologna si costituirà parte civile, come ho ...

Read more

PRESENTAZIONE LIBRO L'ODI…

PRESENTAZIONE LIBRO L'ODISSEA RACCONTATA DA PENELOPE, CIRCE, CALIPSO E LE ALTRE

11 febbraio 2020 PRESENTAZIONE LIBRO L'ODISSEA RACCONTATA DA PENELOPE, CIRCE, CALIPSO E LE ALTRE Ero in 1' liceo, ora di letteratura greca.     ...

Read more

AGGRESSIONI A OPERATORI S…

AGGRESSIONI A OPERATORI SANITARI: PER LA LORO SICUREZZA AFFRONTARE IL PROBLEMA DAL PUNTO DI VISTA SOCIO-SANITARIO E ORGANIZZATIVO

8 febbraio 2020 AGGRESSIONI A OPERATORI SANITARI: PER LA LORO SICUREZZA AFFRONTARE IL PROBLEMA DAL PUNTO DI VISTA SOCIO-SANITARIO E ORGANIZZATIVO   ...

Read more

ABBATTIMENTO E SOSTITUZIO…

ABBATTIMENTO E SOSTITUZIONE ALBERI IN VIA BENTIVOGLI

7 febbraio 2020 ABBATTIMENTO E SOSTITUZIONE ALBERI IN VIA BENTIVOGLI oggi in Question Time ho interrogato su questo la Giunta. ...

Read more

LIBRI E PROMOZIONE DELLA …

LIBRI E PROMOZIONE DELLA LETTURA, FINALMENTE LA LEGGE!

6 febbraio 2020 LIBRI E PROMOZIONE DELLA LETTURA, FINALMENTE LA LEGGE! Da ieri l'Italia ha una legge sulla lettura                 ...

Read more

GIORNATA INTERNAZIONALE C…

GIORNATA INTERNAZIONALE CONTRO LE MUTILAZIONI GENITALI FEMMINILI

6 febbraio 2020 GIORNATA INTERNAZIONALE CONTRO LE MUTILAZIONI GENITALI FEMMINILI Lucy Yepe Itore, attivista nella comunità Masai in Kenya.       ...

Read more

CAMBIARE TUTTO SULL'IMMIG…

CAMBIARE TUTTO SULL'IMMIGRAZIONE

3 febbraio 2020 CAMBIARE TUTTO SULL'IMMIGRAZIONE Oggi sono intervenuta così in Consiglio comunale di Bologna               ...

Read more

AL QUARTIERE NAVILE SI PR…

AL QUARTIERE NAVILE SI PREVIENE IL PANICO DA CORONAVIRUS

2 febbraio 2020 AL QUARTIERE NAVILE SI PREVIENE IL PANICO DA CORONAVIRUS Nel Quartiere Navile di Bologna, dove risiede la maggiore comunità cinese d...

Read more

8 aprile 2019

NESSUNO STRUMENTALIZZI BELLA CIAO E I NIDI DI BOLOGNA

Sono intervenuta così oggi in Consiglio comunale

 

 

 

 

 

“La mia nonna è vecchierella, la me fa ciao, là me dis ciao, là me fa ciao ciao ciao la mi manda alla fontanella a prender l’acqua per desinar. Alla fontana io non ci vado là me fa ciao, là me dis ciao ciao ciao, alla fontana io non ci vado perché l’acqua mi può bagnar e ti darò 500 scudi là me fa ciao, là me dis ciao , là me fa ciao ciao ciao e ti darò 500 scudi perché l’acqua ti può bagnar. Allora corro alla fontanella là me fa ciao, là me dis ciao, là me fa ciao ciao ciao, allora corro alla fontanella per prender l’acqua per desinar e la mia nonna è vecchierella, là me fa ciao ciao ciao”.

Questo è il testo della canzoncina che è stata fatta ascoltare, da un cd con varie canzoni, nel nido Pezzoli del quartiere Savena a Bologna.
Le parole sono queste, la melodia è quella che si può ascoltare nell’audio ed è quella di Bella Ciao.

Nei giorni scorsi è scoppiata su questo una polemica surreale. Bisogna ristabilire la verità, ecco perché ho letto l’intero testo e ho fatto ascoltare l’audio della canzoncina, mi scuso, Presidente, se questa non è una consuetudine prevista dal Regolamento, ma quando è troppo è troppo. Nei giorni scorsi è montata una polemica, prontamente sostenuta anche qui da alcune opposizioni che non vedevano l’ora di trovare un pretesto per attaccare l’Amministrazione, tutto legittimo, ci mancherebbe; tra l’altro possono farlo proprio grazie a quello che rappresenta e racconta Bella Ciao, non è questo un problema, ma che almeno si dica la verità.

Ciò che mi amareggia, in primis come cittadina e come mamma che conosce e frequenta i nostri servizi educativi, è come sia potuto accadere che un papà, invece di parlare con le educatrici - le dade, come le chiamiamo affettuosamente con i bimbi- alle quali lascia quotidianamente il proprio figlio, oppure con la coordinatrice pedagogica del nido, abbia preferito chiamare un noto quotidiano locale?

Lo richiederebbe il buon senso, ancor prima che la correttezza, a maggior ragione in un luogo di crescita come i nostri nidi. E ammesso che la richiesta di presunta neutralità del papà sia reale
- naturalmente legittima, sebbene bizzarra, perché nulla al mondo è “neutro”- mi pare che diffondere “la cultura del sospetto e della diffamazione”, così come interdire e attaccare pubblicamente il lavoro educativo, come riflette la pedagogista Sandra Benedetti, non sia certamente un esempio da trasmettere e diffondere.
Per questo, come Presidente della Commissione Scuola del Comune, intendo ringraziare molto e pubblicamente, in questa Aula, l’encomiabile e competente lavoro di educatrici e coordinatrici pedagogiche; conosciamo il loro impegno costante, quanta professionità e quanto di loro mettano in gioco per far crescere al meglio i nostri bambini e le nostre bambine; non se lo meritavano un trattamento del genere.

Detto tutto questo, devo essere sincera: avrei fatto un intervento uguale anche se la canzone fatta ascoltare fosse stata davvero Bella Ciao, perché Bella Ciao è un canto antifascista che parla dei valori più autentici della nostra democrazia e della nostra Costituzione e no, non è affatto come Faccetta Nera, canzone da propaganda fascista.

P.S. per chi fosse interessato all'audio, lo invio volentieri privatamente!